Enquanto programas de aumento de corrente ou de expansão de plantas de alumínio primário existentes são geralmente mais economicamente atraentes que a construção de uma nova usina, os desafios técnicos envolvidos neste tipo de projeto são geralmente maiores. Esforços de aumento de produção têm implicações em todas as atividades da planta e exigem investimentos de capital que não são diretamente proporcionais ao aumento de capacidade. Logo, o máximo retorno de investimento não se encontra, necessariamente, na máxima corrente possível a ser utilisada pela sala de cubas.
Num cenário de crescimento orgânico, é necessário avaliarem-se os impactos do aumento pretendido de produção em todos os principais setores da usina, tais como subestação, planta de carbono e fundição para que potencias gargalos ao processo possam ser devidamente identificados. Além disto, sistemas auxiliares e periféricos não devem ser ignorados ao planejarem-se campanhas de aumento de corrente.
Este artigo apresenta um método integrado de desgargalamento para a expansão de plantas existentes de alumínio primário. Métodos avançados de engenharia para a análise de sistemas e equipamentos específicos são discutidos. Finalmente, exemplos bem-sucedidos de aplicação da metodologia proposta são estudados.
*********************************************
NOTA À COMISSÃO ORGANIZADORA (NÃO faz parte do resumo): esta é a versão Portuguesa de < An Integrated Approach for the Brownfield Debottlenecking of Primary Aluminum Smelters >, artigo submetido ao 10th AASTC (9th - 14th October 2011, Launceston, Tasmania, http://www.10aastc.ceic.unsw.edu.au/ ), atualmente em fase de revisão pela Comissão Organizadora da dita conferência.
|
While Brownfield expansions and amperage creep programs are usually more cost-effective than Greenfield projects, the technical challenges involved are typically more demanding. Production increase efforts have implications on all plant activities and require capital investment that is not directly proportional to the capacity increase. The maximum return on investment is therefore not necessarily the maximum achievable potline current.
In an organic growth scenario, it is necessary to assess the impact of increased throughput on every major sector such as substation, carbon plant, reduction and casthouse to effectively identify potential process bottlenecks. Furthermore, peripheral and auxiliary systems should not be ignored when planning amperage creep programs.
This article introduces an integrated approach for the Brownfield debottlenecking of smelters, presents advanced methods to assess the performance of specific equipment and systems as well as discusses examples of successful implementation.
|